Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А вот для Романова всё оказалось иначе. Его перевели на эту должность после серьёзного конфликта с начальством, что стало скрытым понижением.
Теперь оперативница Миронова и следователь Романов должны работать вместе. Их служебный статус сравнялся, но причины для этого оказались абсолютно разными. Она шла вверх по карьерной лестнице, а он был вынужден сделать шаг назад.